Josh 1:6 Esfuérzate y sé valiente, porque Tú Harás que este pueblo tome Posesión de la tierra que juré a sus padres que les Daría.
Josh 1:6 Esforça-te, e tem bom ânimo, porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria.
Josh 1:6 你要坚强勇敢，因为你必使这人民得着我曾经向他们列祖起誓，要赐给他们的那地作产业。
Josh 1:6 雄々しく立ち、勇気を出せ。 りっぱな指導者になるのだ。 わたしが先祖に与えると約束した地を全部、占領するのだ
Josh 1:6 يِذَّلا َتْنَأ َكَّنَلأ ،ْعَّجَشَتَو َّوَقَت ْمُهَل اَهَبَهَأ ْنَأ ْمِهِئاَبآِل ُتْفَلَح يِتَّلا َضْرَلأا ِبْعَّشلا اَذَه ىَلَع ُعِّزَوُتَس
